Det var begynnelsen av 1860-årene og blant de adelige familiene som bebodde Lima, den av Markis av Sarria y Molinasom hadde blitt enke og konsentrerte all sin kjærlighet siden sin eneste datter, Clara, 12 år gammel. Over tid vokste jenta opp under omsorgen til barnepiken Evarista, en mulatt som hadde en sønn som heter Francisco, tre år eldre enn jenta.
Francisco, som var markisen til markisen, ble forelsket i Clara, til det punktet at den vakre unge kvinnen ble gravid, noe som forårsaket en virkelig krampe i datidens samfunn. Marquis, forbløffet og fornærmet av en slik opprør, beordret at Francisco skulle låses inne i Covento fra La Recoleta og han ville bli gjort til en broder. Når det gjelder jenta, bestemte faren seg for at en lang reise var den mest praktiske. Tre dager senere kunne Panchito sees iført banketten og vanen til en dominikansk munk, og hjalp til med far Mendozas messe.
Markisen gjorde i mellomtiden forberedelsene sine til å reise til Spania i "Covadonga" -fregatten som skulle dra om en måned. Men ingen forestilte seg den dype kjærligheten som de to ungdommene hadde opprettholdt og holdt den skjult i, så denne separasjonen forårsaket dyp sorg hos dem begge.
Inntil 17. oktober kom, da markisen og datteren hans var på vei til Callao og la ombord på fregatten, som skulle sette seil klokka to om ettermiddagen. Clara var rolig, men pusten hennes, ødelagt av hyppige sukk, som hun forgjeves prøvde å drukne, avslørte den dype lidelsen som fortærte den sjelen som ble ødelagt av smerte.
Fregatten fortsatte kursen parallelt med øya San Lorenzo og klokka var halv fem da de passerte til Chorrillos alura, som kunne sees svakt, innpakket i ettermiddagståken. Og da båten var foran Morro Solar, tok Clara et kikkert med den hensikten å lete etter sin elskede som, ifølge sykepleieren Evarista, hennes sønn Francisco ville skyte henne på den bakken.
Plutselig kunne Clara se sin elskede som, stående på den høyeste klippen, holdt over hodet med begge hender, kappen som han hadde tatt av og vinket i luften. Et minutt senere stupte brønnen fra den meget høye toppen til bunnen av avgrunnen, og ingenting var igjen av ham, bortsett fra de rufsete flisene av klærne hans, som, festet til radkammen av en utstikkende stein, fløt i vinden som en flagg. begravelse.
Mens den tragiske avskedigelsen skjedde på land, gikk en scene ikke mindre forferdelig om bord. Clara hadde kastet seg i vannet på den tragiske scenen hun nettopp hadde vært vitne til. Denne historien med lukten av legenden ble avslørt i Lima fra en gang og med tiden, og til minne om denne misforståtte kjærligheten ble det bygget en restaurant i nærheten av Morro de Chorrillos, nær La Herradura-stranden, kalt "El Salto del Fraile", spesialisert seg på peruansk gastronomi.
Det anekdotiske ved dette stedet er at hver søndag, om ettermiddagen, er isenes mod i havdypet iscenesatt. En hovmann kledd i en franciskansk tunika kaster seg i havet fra en stein foran restauranten.
For mange år siden, under mitt opphold i Lima, var jeg en av tilskuerne til seremonien, som arrangeres daglig fra terrassen til restauranten «El Salto del Fraile». Til tross for at man kjenner legenden, tror man at de motstridende kjærlighetene var ekte. Eller ja de var og derfra ble legenden født. At munken som hopper, gjenoppliver mulatets mot når han innser at hans aristokrat og gravide elskede blir tatt langt unna. I mellomtiden bestemmer hun seg for å ta spranget og følge ham i evigheten og fordømme det. Jeg vet bare at jeg mentalt fortalte meg selv hva peruere ville si, i Quechua, som et farvel: Tupanamanchis Kaman.
For 5 dager siden hadde jeg muligheten til å besøke stedet. En veldig rørende historie, men mer imponerende er å se rekreasjonen av Salto del Fraile som kastes fra den store klippen. Definitivt er man målløs.